翻译服务直线:400-696-0810400-696-0810 当前城市:[北京]

  • 在线沟通:
  • 在线下单
  • 我的订单
  • 我要翻译网

笔译Translation

当前位置:5151翻译 > 产品与价格 > 笔译

 


语种

类别
 

英语翻译
 

日/韩
 

德/法/俄
 

小语种
 

其他
 

英译中
 
中译英外译中中译外外译中中译外外译中中译外外译外

阅读级
 
99-130110-150160-180180-200160-180180-200260-300280-350300-350

工业级
 
130-160140-180180-220200-260180-220200-260280-320300-350350-400

商务级
 
150-180160-220200-260220-280200-240220-260300-320320-380400-450

出版级
 
160-200180-300220-280240-350220-280240-350320-350350-450450-600
 备注:

 1、 对于字数较多的客户,可与工作人员协定合作价格。
 2、 特殊专业、稀有语种及有特殊要求的稿件,与客户另议价格和时间;
 3、 出国证件类翻译由于类别不同报价也不同,盖章一份50元。具体细节,请您咨询客服;
 4、 字数统计方法:Microsoft Word菜单“工具”-“字数统计”-“字符数(不计空格)”所显示的数字;

 5、通常在5-10个工作日内交稿。加急,立等可取、八小时之内及超出正常交稿时间的稿件,加急费用范围30%-200%。

1. 阅读级

定义:满足普通生活、阅读使用要求,文字通顺,内容,忠实原文;无语法错误,无漏译,无文化冲突的翻译用语。
适合领域:出国工作及留学时,大使馆需要提交的证书、证明文件、简历、资质荣誉、成绩单、身份证、户口本、推荐信等等;普通沟通交流的翻译文件,如email、聊天交流、口述记录、阅读参考类文件。

2. 工业级

定义:工业界翻译项目,CAD或者图纸较多,数据、图形众多,排版要求较高。术语要求严格,需要翻译有行业内从业背景,来自客户的特殊要求:术语、格式、行文风格、固定说法、习惯用语较多,行业内约定俗成的规矩很多,需要翻译语言知识扎实、行业背景知识深厚,尊重客户特殊要求,熟悉行业内的习惯用法。
适合领域:标准、法规、工艺文件、作业指导书、用户手册、试验规范、设备操作手册、产品说明书、报告类文件。

3. 商务级

定义:涉及商务会谈、谈判、招投标、商务信函,以及相关的法律文件、文书、合同类,责任重大,要求翻译稿件严谨,绝对忠实原文,排版正式,符合客户要求,译员除了需要拥有扎实的语言知识和行业背景外,还要有认真、细致、严谨、谨慎的工作态度。
适合领域:合同、招投标书、商务信函、法律文书,以及其他客户提出商务级要求的翻译项目。

4. 出版级

定义:需要国内外杂志发表、评定职称、印刷出版,排版要求高,图文并茂、行文流畅,不同出版发行的风格要求:严谨,或者寓意深邃,或者专业背景知识深厚,或者对规格的要求翔实复杂;客户要求母语校对的翻译项目属于此类。
适合领域:论文、专利、杂志、期刊、宣传画册,或者其他客户要求出版级的翻译项目。



A.png

 

按质论价,透明公开,快速服务,满意承诺

1、中英文档翻译

按需定制的中英文档翻译

质量等级中译英
(千字符)
英译中
(千单词)
文档用途译员配置处理流程售后服务
普通级129元239元适用于个人阅读、理解,企业内部参考或者小范围交流,不适用于专业领域。2-3年翻译经验,累计翻译字数达200万。

初级译员翻译+

1轮中级审校+

质量抽检

翻译完成7天内,可申请译员、审校免费修改一次。
专业级239元359元适用于专业领域、营销、论文发表、学术交流,对专业性及译者极高要求。3年以上翻译经验,累计翻译字数达300万,译者具备专业领域素养。

中级译员翻译+

1轮高级审校+

质量抽检

翻译完成30天内,可申请译员、审校免费修改,改到满意为止。
专家级399元599元适用于出版、合同及官方场合,对译者背景领域和准确度有极高要求。5年以上翻译经验,累计翻译字数达500万,丰富专业领域经验和母语级别的双语能力。

高级译员翻译+

1轮高级审校+

责任编辑定稿+

质量抽检

翻译完成30天内,可申请译员、审校免费修改,改到满意为止
  •  

    给我们打电话

    7*24小时服务热线:400-696-0810
  •  

    在地图上找到我们

    支持全球160个语言专业人工翻译
  •  

    给我们发邮件

    E-mail:FY@5151fy.com

网站地图
服务流程
下单指南
订单管理
译文下载
常见问题
积分兑换
关于我们
公司简介 企业文化 翻译资质 译者资质 公司团队 组织机构 法律声明 保密制度 客户感言
翻译案例
笔译案例 口译案例 影音案例 翻译盖章案例 更多翻译案例
新闻中心
行业新闻 公司新闻 翻译常识 常见问题 热点译讯 翻译趣闻 术语词汇
产品与价格
笔译 口译 多媒体 本地化 翻译盖章 翻译语种 行业领域 本地化翻译
客户服务
质量保障
售后服务
服务协议
翻译案例
翻译区域
其他
5151翻译微信公众号

翻译留言咨询

感谢您的信任和支持,我们的翻译师会在最短时间内联系您!

你的姓名

手机/电话:

所在城市:

咨询/留言内容: